La carretera de Moraine Lake se cerró a vehículos particulares en 2023, una medida inusual incluso para los estándares del parque nacional más antiguo de Canadá. Desde esa decisión, Parks Canada ha permitido a los visitantes llegar a la orilla solo mediante autobús, bicicleta, operador comercial o un traslado privado a Moraine Lake. La carretera sube aproximadamente catorce kilómetros desde la autopista Trans-Canada y gana cerca de 400 metros antes de terminar en el montículo de rocas. Samuel Allen inspeccionó el anfiteatro sobre el agua en 1894 y numeró sus cumbres con palabras Stoney Nakoda; Wenkchemna, la décima, dio nombre al Valle de los Diez Picos. Walter Wilcox llegó al lago en 1899, supuso que una morrena glacial retenía el agua y lo nombró por esa morrena. Estaba equivocado. Los geólogos han atribuido desde entonces el represamiento de la cuenca a un deslizamiento de tierra desde la Torre de Babel. El nombre sobrevivió al error, como suele ocurrir con los nombres. Sigue siendo, por afluencia de visitas, uno de los puntos de referencia más concurridos del Parque Nacional Banff. La capacidad ahora rige todo en el lago, y los servicios de traslado a Lake Louise y Moraine Lake absorben el tráfico. Parks Canada mantiene el corredor abierto de 06:30 a 19:30, siete días a la semana, y cobra 12.25 CAD de entrada diaria al parque por adulto, una tarifa que se debe pagar sin importar el vehículo que lleve al visitante a la colina. Los boletos de traslado privado a Moraine Lake existen porque el estacionamiento ya no existe en ningún sentido público; la plataforma pavimentada sobre el agua sirve para autobuses, traslados accesibles y personal. La dirección — Moraine Lake Road, Distrito de Mejora N.º 9, Alberta — no pertenece a casi nada más. El color es una cuestión de física, no de clima. El agua de deshielo del glaciar Wenkchemna transporta harina de roca, un limo triturado lo suficientemente fino como para permanecer en suspensión, y esa suspensión dispersa las longitudes de onda azules y verdes hacia la superficie. La cuenca se llena durante el verano, profundizando el tono semana tras semana. El Banco de Canadá grabó esta vista en el billete de veinte dólares entre 1969 y 1979, y los canadienses todavía llaman a la línea de visión desde el montículo de rocas la 'Vista de Veinte Dólares'. Los cierres por presencia de osos grizzly en los senderos de Larch Valley recuerdan a los visitantes que el Parque Nacional Banff, fundado en 1885, se trazó alrededor del hábitat en lugar de los miradores. Esa tensión explica por qué los tours de traslado privado a Moraine Lake se han convertido en la forma habitual de entrada en lugar de un lujo, y por qué el Valle de los Diez Picos luce muy parecido a como lo encontró Allen.